harder abdel razek mı demek istediniz?