raydan çıkmış düzenleme